Episódio de violência ocorreu na madrugada desta quinta-feira (9/4), após homem ter pertences levados; suspeitos espancaram a vítima