A 63-year-old man remains in critical condition after he was allegedly struck in the head with a hammer