The world's most populous country has launched a fully digital census which involves millions of enumerators and also allows the people to report their own data — but many fear it will be used for political manipulation.