Anne Beckwith-Smith, 74, told magistrates it would be ‘catastrophic’ if she was stripped of her licence