Hulu's hockey comedy "Shoresy" features a deep cast made up of career actors as well as former pro hockey players, all faces you might have seen before.