Macs and iOS devices can easily do en and em dashes. On PCs, em dashes are just a code you type (Alt + 0151). But, I am a technical writer and need to know this—typical users aren't aware.