"Beverly Hills Cop" was a game-changer that birthed one of Eddie Murphy's most enduring franchises, but after all these years, how does each entry stack up?