Claude Mythos could be a potentially massive cybersecurity threat, according to early testing from the UK’s AI Safety Institute.