Editorial: In Budapest, the ousting of pro-Russia Viktor Orban is seismic – but Keir Starmer’s push for a closer relationship with the continent could be just as consequential