Nato-sjef Mark Rutte sier han har hatt en svært direkte samtale med Donald Trump etter trusler om at USA kan forlate alliansen.