The "Summer House" star threw subtle shade at co-stars West Wilson and Amanda Batula after their shocking romance reveal.