The late Ozzy Osbourne’s Los Angeles home blends old Hollywood history with modern luxury — and a fireplace etched with celebrity signatures.