The Artemis II spacecraft is due to splashdown on April 10, and NASA officials and the astronauts on board are gearing up for that return