A 13-time PGA Tour winner was removed from Augusta National for violating a long-standing Masters policy.