Kalani Smith, who has spent a significant amount of time travelling the UK in the past few years sampling its food, admitted he's accidentally adopted some British English words and phrases