Kalani Smith, who hails from Tennessee, has spent so much time in recent years travelling across UK that he has inadvertently taken on parts of the British English language