Justin Slaten, a key Boston Red Sox reliever reportedly is headed to the injured list in a major setback for struggling club.