A dad has been left feeling unsure of whether he was in the wrong after stepping in to help his daughter during her first period - but his wife was not happy with his actions