Documentos judiciais e do Congresso apontam para possíveis irregularidades em empréstimos hipotecários