The music giant behind acts such as Taylor Swift and Sabrina Carpenter gets an offer from Bill Ackman's Pershing Square.