The official appointment of coup leader Min Aung Hlaing as president is likely to hasten a shift within the bloc.