Jose Maria Olazabal was caught up in controversy at the Masters after his practice swing hit a tree branch on the second hole at Augusta National, sparking debate over whether he should have been penalised