Newsweek breaks down the Hornets vs. Celtics betting odds, player props and best bets against the spread ahead of tonight's game.