Prosecutors said a recent Supreme Court ruling should have no bearing on Tornado Cash developer Roman Storm’s looming retrial.