Jovem recebeu ameaças após usuários associarem seu nome ao da PM investigada por atirar e matar mulher na Cidade Tiradentes (SP)