There's one WR in the 2026 NFL draft who could be a perfect fit for presumed No. 1 overall pick Fernando Mendoza.