Residents of Deansgate Square’s West Tower have been left in the dark for days after an internal electrical fault, with some forced into hotels as a luxury development struggles to restore basic services