France has rejected a proposal by Home Secretary Shabana Mahmood to deploy British Border Force vessels to intercept small boats in French waters and return migrants to France