Many early-stage startups scale sales before they understand what they are actually commercializing. Here's why confusing the two leads to false traction and premature scaling.