These glasses are a step back from an ambitious plan that once called for Apple to launch a variety of mixed and augmented reality devices.