"The Boys" has brought up lots of famous people, but it's yet to mention the person that inspires much of its satire. Will that change in Season 5?