Pastor Cheryl Bartley has been charged following the death of Robert Smith, 61, during a baptism ceremony held in Birmingham in 2023