Two children sit in different schools. Both struggle to read. Both have similar low scores on national tests. But while one gets a diagnosis of specific learning difficulties and a package of support, the other is left to fall behind.