Justin Sun has accused Trump-affiliated World Liberty Financial of misconduct and a general lack of transparency.