From crystallographers’ beards to billion-dollar lawsuits, the phenomenon of disappearing polymorphs has puzzled chemists for decades. Now researchers are finally unravelling the science behind why stable crystal forms suddenly vanish – and discovering how to bring them back