The incident marks the second time the games giant has been hacked by young, English-speaking hackers.