Josh Coburn will rue missing his first-half sitter as Millwall were forced to settle for a golless draw at an impressive West Brom who themselves took a major stride towards Championship survival.