If your grandmother made a dish one way and mine another, whose version wins? In today’s food culture, authenticity is often less about truth and more about power, performance and who gets to decide.