مغامرة طموحة شديدة الاتساع.في قارة بايول، حيث يبدو التوازن بين القوى هشًا كأنه على وشك الانهيار في أي لحظة، ينفجر الصراع بين الغريمانز وعدوهم اللدود الدببة السوداء في هجوم مفاجئ يقلب كل شيء رأسًا على عقب. خلال لحظات قليلة، تتشتت المجموعة، يسقط الكثير من أفرادها، ويجد كليف نفسه الناجي الوحيد تقريبًا، محاصرًا بين …