American Kalani has shared the one common word that left him baffled when he first moved over to the UK, as the word can have very different meanings here, depending on how you say it