From step counts to sleep scores, wearable tech is reshaping how we understand our bodies - but experts warn that constant tracking may be fuelling anxiety, distorting our relationship with health, and making us more dependent on data than our own instincts.