Court documents say the man accused of throwing a Molotov cocktail at OpenAI founder Sam Altman’s home in San Francisco was opposed to artificial intelligence and had list of other AI tech executives