Netflix has announced three new faces for the cast of hit regency romp Bridgerton for its fifth season, which will focus on Francesca and Michaela's 'groundbreaking' slow burn