Colby Minifie's Ashley Barrett injected herself with Compound V to escape the purge, and "The Boys" Season 5 has just revealed more about her powers.