UK writer Gwendoline Riley is one of eight authors to win a 2026 Windham-Campbell Prize, receiving $175,000 (£131,500) to support her "meticulous and ruthless" fiction