Hazelight's latest game, Split Fiction, actually contributes the smallest piece of that pie—but it's also only been out for a year.