The employee who filmed the clip expressed surprise at the firings, claiming he had previously shared video content from the workplace without facing any disciplinary action