A White House report found that banning stablecoin yield products would boost community bank lending by just 0.02%.