Frantic diplomacy collides with 'genocidal' threats in lead-up to announcement of two-week ceasefire between US, Iran.