Una tragedia sfiorata questa volta all'interno del carcere di Genova Marassi, per mano di un detenuto originario di Torino, trasferito nella casa circondariale ligure da Cuneo. Cambia la località, ma le criticità all'interno delle carceri permangono le stesse. Una situazione fuori controllo...